Zhaahir ialah Lafaz (lafaz) yang makna bahasanya terlintas dalam fikiran hanya dengan membaca bentuknya atau mendengarnya, tanpa perlu bergantung kepada dalil luaran untuk memahaminya. Walau bagaimanapun, makna ini tidak mewakili maksud asal yang dikehendaki dari segi hukum yang terkandung dalam teks tersebut.

The Zhaahir is the Lafzh (wording) which its linguistic meaning comes to the mind by just reading its form or hearing it, without the need to rely upon an external Daleel (evidence) to understand it. This is whilst this meaning does not represent the original intended meaning in respect to the legislation of the text.

Contoh:

Example:

Allah (SWT) berfirman:

Allah (swt) said: