Buku-buku Usul yang paling penting yang ditulis mengenai metodologi kaum Mutakallimin
The most significant books of Usool written upon the methodology of the Mutakallimeen
Tareeqah ini pertama kali dizahirkan oleh Al-Imaam Ash-Shaafi’iy (Muhammad Bin Idrees Ash-Shaafi’iy) yang wafat pada tahun 204 H di Mesir. Hal itu terdapat dalam kitab 'Risaalah'-nya dalam Usul, dan ia berlaku tanpa beliau mempunyai sebarang hubungan dengan Mutakallimoon, walaupun beliau bersetuju dengan mereka dalam penggunaan pertimbangan akal ('Aqliy) untuk menetapkan Qawaa'id (kaedah-kaedah) yang beliau sediakan bagi Usool ul-Fiqh.
This Tareeqah was first manifested by Al-Imaam Ash-Shaafi’iy (Muhammad Bin Idrees Ash-Shaafi’iy) who passed away in the year 204 AH in Egypt. That was in his ‘Risaalah’ in Usool and it happened without him having any connection to the Mutakallimoon although he agreed with them in respect to utilising the intellectual (‘Aqliy) judgement to establish the Qawaa’id (principles) that he provided for Usool ul-Fiqh.
Kitab-kitab paling penting yang ditulis dalam Usul al-Fiqh menurut manhaj al-Mutakallimin ialah:
The most significant books written in Usool ul-Fiqh upon the method of the Mutakallimeen are:
1) *Al-Mu'tamad* karya Abu-l-Hasan Al-Basriy Al-Mu'taziliy yang wafat pada tahun 463 H.
1) ‘Al-Mu’tamad’ of Abu-l-Hasan Al-Basriy Al-Mu’taziliy who passed away in the year 463 AH.
2) *Al-Burhaan* karya Al-Imam Al-Haramain Abdul Malik Al-Juwaini yang wafat pada tahun 487 H.
2) ‘Al-Burhaan’ of Al-Imaam Al-Haramaini Abdul Malik Al-Juwainiy who passed away in the year 487 AH.
3) ‘Al-Mustasfaa Li Hujjat il-Islaam’ karya Abu Haamid Al-Ghazaaliy yang wafat pada tahun 505 H.
3) ‘Al-Mustasfaa Li Hujjat il-Islaam’ by Abu Haamid Al-Ghazaaliy who passed away in the year 505 AH.
Ketiga kitab ini ialah rujukan utama, dan segala yang datang selepasnya berkisar padanya, sama ada dalam bentuk penyusunan, ringkasan atau pemendekan.
These three books are the main references and all that came after them revolved around them whether in terms of compilation, summary or abridgment.
Berikut ini adalah sebahagian daripada kitab-kitab yang mendahului mereka dan sebahagian yang datang kemudian.
The following are some of the books that preceded them and some that came after them:
1) 'At-Ta'reef Wa-l-Irshaad Fee Tarteeb Turuq Al-Ijtihaad' karya Al-Qaadiy Abu Bakr Al-Baaqilaaniy Al-Maalikiy yang meninggal dunia pada tahun 403 H.
1) ‘At-Ta’reef Wa-l-Irshaad Fee Tarteeb Turuq Al-Ijtihaad’ written by Al-Qaadiy Abu Bakr Al-Baaqilaaniy Al-Maalikiy who passed away in the year 403 AH.
2) *Al-Lam'u* karya Abu Ishaq Ibraheem Ash-Sheeraaziy yang wafat pada tahun 476 H.
2) ‘Al-Lam’u’ authored by Abu Ishaq Ibraheem Ash-Sheeraaziy who passed away in the year 476 AH.
3) Kitab: 'Al-Ihkaam Fee Usool ul-Fiqh' oleh Abu Hasan Al Aamadiy Ash-Shaafi'iy yang wafat pada tahun 731 H.
3) The book: ‘Al-Ihkaam Fee Usool ul-Fiqh’ by Abu Hasan Al Aamadiy Ash-Shaafi’iy who passed away in the year 731 AH.
4) ‘Al-Mahsool’ karya Fakhr-ud-Deen Ar-Raaaziy yang wafat pada tahun 731 H.
4) ‘Al-Mahsool’ by Fakhr-ud-Deen Ar-Raaaziy who passed away in the year 731 AH.