Bahasa Arab sama seperti bahasa-bahasa lain. Ia telah ditetapkan oleh orang Arab, dan mereka membuat konvensyen mengenai lafaz-lafaznya serta mengenai penyusunan lafaz-lafaz tersebut menjadi ayat. Oleh itu ia termasuk dalam konvensyen orang Arab dan bukan Tawqeefiy (ketetapan tetap) daripada Allah. Sebaliknya, ia adalah Tawfeeqiy (melalui proses persetujuan), bermakna orang Arab bersepakat mengenainya. Contohnya, mereka menetapkan dan meletakkan perkataan ’ (Rajul) bagi lelaki dewasa, dan mereka menetapkan serta menyediakan perkataan ‘ ة َ(‘Imra’ah) bagi wanita dewasa (iaitu yang telah baligh), dan seterusnya…

The Arabic language is like the rest of the languages. It was set by the Arabs and they made conventions of its Alfaazh (wordings) and upon the composition of these wordings into sentences. It is therefore from the conventions of the Arabs and it is not Tawqeefiy (a fixed setting) from Allah. Rather it is Tawfeeqiy (through a process of reconciliation) meaning that the Arabs agreed upon it. So for instance they set and placed down the word ’ (Rajul) for the mature male and they placed down and provided the word ‘ ة َ(‘Imra’ah) for the mature woman (i.e. post-pubescent) and so on…