Wat er over de banier wordt gezegd, geldt ook voor de vlag. De vlag heeft vier hoeken (arkan) en is gemaakt van wol, en "La ilaha illa Allah, Muhammad Rasul-Allah" is erop geschreven, behalve dat deze groter is dan de banier en de schrijvende zwarte letters heeft, terwijl de banier witte letters heeft.
What is said of the banner is also said of the flag. The flag has four corners (arkan), and is made of wool and “La ilaha illa Allah, Muhammad Rasul-Allah” is written upon it, except that it is bigger than the banner and the writing is black letters whereas the banner has white letters.
Overeenkomstig de vorm die in de teksten is beschreven en in overeenstemming met de werkelijkheid van de normen, is opgemerkt dat elke banier en elke vlag vier duidelijke hoeken (arkan) heeft die zich uitstrekken in de lengte en breedte. De maat van de breedte is twee derde van de lengte. De lengte van de vlag is 120 centimeter en de breedte 80 centimeter, en de lengte van de banier is 90 centimeter en de breedte is 60 centimeter. Het is toegestaan om vlaggen en banieren met grotere of kleinere afmetingen te gebruiken. Het is de voorkeur dat elke divisie en eenheid zijn eigen banier heeft in vorm en kleur, die samen met de vlag van de Staat wordt gehesen, zodat het een specifiek teken is voor de divisie en de eenheid.
According to the form which came in the texts and in conformity to the reality of the standards, it is noted that for each banner and flag are four clear corners (arkan) extended in its length and breadth. The measurement of its breadth is two-thirds its length. The length of the flag is 120 centimetres and its breadth 80 centimetres, and the banner’s length is 90 centimetres and its breadth is 60 centimetres. It is allowed to use flags and banners of greater or lesser measurement. It is preferred that each division and unit has its own banner in shape and colour, raised together with the State’s flag so as to be a specific sign for the division and unit.
Net zoals vlaggen en banieren worden gebruikt voor het leger, worden ze ook gebruikt voor de structuren, departementen en nutsvoorzieningen van de Staat. De vlag wordt gehesen in het kantoor van de kalief boven de residentie van de kalief, en de banieren in alle nutsvoorzieningen van de Staat, haar departementen, administratie en instellingen. Het is ook individuele burgers toegestaan om deze te hijsen boven de instellingen, wegen en huizen.
Just as flags and banners are used for the army, they are also used for the State’s structures, departments and utilities. The flag is raised in the office of the Khalifah above the residence of the Khalifah, and the banners in all the utilities of the State, its departments, administration and institutions. It is also permitted for individual citizens to raise it over the institutions, roads and houses.