27.1 Die Behandlung von Sklaven
27.1 Treating Slaves
Der Islam behandelte die Sklaven auf eine Weise, die die Lage der ihnen auferlegten Sklaverei erleichterte und ihre Befreiung sowohl verpflichtend als auch freiwillig zur Folge hatte. Er stellte in dieser Angelegenheit viele Regeln auf, die die Fuqaha in allen Einzelheiten ausarbeiteten. Diese Regeln lassen sich in folgenden Punkten zusammenfassen:
Islam treated slaves with a treatment resulting in making easier the position of the slavery imposed upon him, and resulting in freeing them compulsorily and voluntarily. It placed many rules in this matter which the fuqaha elaborated in complete detail. These rules summarized in the following issues:
1. Als der Islam aufkam, gab es Menschen, die Sklaven besaßen. Er behandelte daher die Probleme der Sklaven zwischen den Herren mit einer Regelung, die den Sklaven Rechte gab und ihnen ihre Würde als Mensch bewahrte, gleich dem freien Menschen in Bezug auf die natürlichen Eigenschaften, mit denen der Mensch von Natur aus ausgestattet ist. Allah (SWT) ermahnte im Edlen Qur’an und der Gesandte Allahs ﷺ ermahnte im ehrwürdigen Hadith dazu, den Sklaven freundlich zu begegnen und gütig mit ihnen zu leben. Allah (SWT) sagte:
1. Islam found people owning slaves so it treated the problems of slaves between the owners with a treatment giving the slaves rights and preserving him his consideration of being a human being like the free person in relation to the natural attributes man was naturally endowed with. Allah (swt) exhorted in the Noble Qur’an as did the Messenger (saw) in the honoured hadith with kindness to slaves and living with them kindly. Allah (swt) said: