Die Miete (al-Ijara) ist ein Vertrag über einen Nutzen gegen Entgelt, und sie ist von dreierlei Art:

Hiring is a contract for a benefit in return for compensation, and it is of three types:

Die erste Art: Der Vertrag bezieht sich auf den Nutzen von Dingen, wie etwa das Vermieten von Häusern, Tieren, Fahrzeugen und ähnlichem.

The first type—where the contract came upon the benefit of things like hiring houses, animals, vehicles and the like.

Der zweite Typ – wenn der Vertrag auf den Nutzen einer Arbeit geschlossen wird, wie bei den Besitzern von Industriebetrieben und Fabriken für bestimmte Arbeiten. Das, was auf den aus der Arbeit entstehenden Nutzen vertraglich vereinbart wird, wie das Anstellen von Malern, Schmieden, Schreinern und dergleichen.

The second type—where the contract came upon the benefit of work like the owners of industries and factories for specific work. That which is contracted upon the benefit resulting from the work such as hiring painters, ironmongers, carpenters and the like.

Der dritte Typ – bei dem der Vertrag sich auf den Nutzen einer Person bezog, etwa die Anstellung von Dienern und Arbeitern und Ähnlichem.