Q 116: 預言者の sunnah から、審判の日に人々がどのような状態で立つのかについての描写をいくつか挙げてください。
Q 116: Cite some descriptions of how people would stand in the Day of Judgment from the Prophetic Sunnah?
A--- これに関する多くのハディースがあり、その中で特に重要なものは次のとおりです。
A--- There are many Hadiths pertaining to this, foremost among which are:
イブン・ウマル(アッラーが彼らをお喜びになりますように)から伝えられたところによると、預言者ムハンマド ﷺ は次のように朗誦されました。{その日(すべての者が)}
On the authority of Ibn' Vmar (May Allah be pleased with them) that Prophet Muhammad (Peace be upon him) recited, {The Day when (all)
人類は、ラッブ・アル=アーラミーン(人間、ジン, そして存在するすべてのものの主)の御前に立つことになるのです。(アル=ムタッフィフィーン、6) 彼はこう言われました。「その中の一人は、自らの汗の中に立ち、(その汗は)耳の半分まで彼を覆うのである。」(ブハーリーとムスリム)
mankind will stand before the Lord of the" Alamin (mankind, jinn and all that exists)?). (AI-Mutaffifin,6) He said: "One of them stands in the midst of his sweat (and it covers him) to half of his ears." (Bukhari and Muslim)
アブー・フライラ(彼にアッラーの御満足がありますように)は次のように伝えています。預言者(彼に平安がありますように)は言われました。「審判の日には、人々は汗をかき、その汗は七ヒロ(キュビット)の深さまで地中に染み込み、耳に達するまで彼らを覆う。」(ブハーリーとムスリム)
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (Peace be upon him) says:"On the Day of Judgment, mankind sweat and their sweat goes deep into the earth for seventy cubits and it covers them till it reaches their ears.” (Bukhari and Muslim)
参考:200 FAQ On Muslims Belief - シェイフ・ハーフィズ・イブン・アフマド・アル・ハカミ
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami