Q 74: 預言者の教えに基づき、ムスリムが天使の存在を信じていることを示す、クルアーンおよびスンナにおける根拠は何か。
Q 74: What is the textual proof from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah that a Muslim believes in the existence of Angels?
A--- 第一に、栄光ある聖クルアーンより。アッラーは仰せられる:{天使たちは主の称賛を唱えて讃え、地上にいる者たちのために赦しを求める}。(アッ=シューラー、5)
A--- First: from the Glorious Qur'an: Almighty Allah says: {And the angels glorify the praises of their Lord, and ask for forgiveness for those on the earth}. (Ash-Shura, 5)
アッラーは仰せられる:{まことに、あなたの主のもとにいる者たち(天使たち)は、彼に仕えることを高慢に拒むことはなく、彼の賛美を唱え、彼にひれ伏す}(アル=アアラーフ、206)
Allah says: {Surely, those who are with your Lord (angels) - are never too proud to perform acts of worship to Him, but they glorify His Praise and prostrate themselves before Him}. (Al-A' raf, 206)
アッラーはこう仰せられる。(誰でも、アッラー、その天使たち、その使徒たち、ジブリール(ガブリエル)とミーカール(ミカエル)の敵である者は、まことに、アッラーは不信仰者の敵である。)(クルアーン 2章98節)
Allah says: (Whoever is an enemy to Allah, His Angels, His Messengers, Jibril (Gabriel) and Mikael (Michael), then verily, Allah is an enemy to the disbelievers}. (Al-Baqarah, 98)
二つ目:預言者の sunnah より。アッラーの使徒(ﷺ)はこう仰いました:「全能のアッラーは天使たちを光から創造された。」(サヒーフ・ムスリム)
Second: from the Prophetic Sunnah: Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Allah the Almighty created them (the Angels) out of Light.” (Sahih Muslim)
参考:200 FAQ On Muslims Belief - シェイク・ハフィズ・イブン・アフマド・アル・ハカミ
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami