Q 172: 大罪と小罪の淫らな行為の例を挙げてください。
Q 172: Cite some examples of the Major and Minor Debauchery?
A--- 第一:大きな堕落
A--- First: the Major Debauchery:
アッラーは全能なるお方として仰せられた:{まことに偽信者たちこそ、ファースィクーン(反逆者、アッラーに背く者)である}。(アッ=タウバ、67)
Allah the Almighty says: {Verily, the hypocrites are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah)}. (At- Taubah, 67)
アッラーは全能の御方であるとして仰せられる:{イブリース(サタン)を除いて、彼はジンの一人であり、主の命令に背いた}(アル=カフ、50)
Allah the Almighty says: {Except Iblis (Satan).He was one of the Jinn; he disobeyed the Command of his Lord}. (Al-Kahf, 50)
アッラーは全能なる御方であり、こう仰せられる:{そして我らは彼を、その町の民から救い出した}
Allah the Almighty says: {And We saved him from the town (folk)
…アル=ハバーイス(邪悪で、卑しく、汚らわしい行い)を行っていた者たち。まことに彼らは悪を好む民であり、ファースィク(アッラーに背いて不従順な者)であった{アル=アンビヤー、74節}。
who practiced AI-Khaba'ith (evil, wicked and filthy deeds). Verily, they were a people given to evil, and were Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah)}. (Al-Anbiya', 74)
二番目:小さな放縦(しだらなさ)
Second: The Minor Debauchery:
アッラー、全能なるお方はこう仰せられる:{そして、彼らの証言を永久に退けよ。まことに彼らこそファースィクーン(嘘つき、反逆者、アッラーに背く者)である}。
Allah the Almighty says: {And reject their testimony forever. They indeed are the Fasiqun (liars, rebellious, disobedient to Allah)}.
(アン=ヌール、4)
(An-Nur, 4)
アッラーは全能であられる、こう仰せられている:{信仰する者たちよ、もし不義者(嘘をつく悪人)があなたがたに何らかの知らせを持って来たなら、よく確かめなさい。無知のままに人々を害し、その後で自分たちのしたことを悔やむことのないように}(アル=フジュラート章、6節)
Allah the Almighty says: {O you who believe! If a Fasiq (liar evil person) comes to you with any news, verify it, lest you should harm people in ignorance, and afterwards you become regretful for what you have done}. (Al-Hujurat, 6)
伝えられるところによれば、最後の節はアル=ワリード・イブン・ウクバに関連して啓示された。
It is narrated that the last verse has been revealed in connection with AlWalid Ibn 'Uqbah.
参考: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami