Q 20: 知識が必要条件であることの根拠として、シャハーダの意味の知識を発音の条件とする根拠となる典拠は何か。
Q 20: What is the textual proof of making knowledge of the meaning of the Shahadah a condition for pronouncing it?
A ---アッラー、全能の主はこう仰せです:{真理を知りながら証言する者は別であるが}、すなわちアッラーの唯一性を信じる者は、{彼らは知っている}。(アッズ・ズハルフ、86) すなわち、彼らは心の中でアッラーの唯一性に関する事実とその意味を知っているのです。
A ---Allah the Almighty says: {Except for those who bear witness to the truth knowingly} i.e. believe in the Oneness of Allah, {and they know}. (Az-Zukhruf, 86) i.e. they know in their heart the facts about the Oneness of Allah and its meaning.
預言者ムハンマド ﷺ は言われました：「アッラーの他に神はないと(確かに)知って死んだ者は、楽園に入る」。(サヒーフ・ムスリム)
Prophet Muhammad (Peace be upon him) says: "He who died knowing (fully well) that there is no god but Allah entered Paradise ". (Sahih Muslim)