A---は、次のことを信じることを意味します。すなわち、アッラーをその御名や属性で言い表したり特徴づけたりしてはならず、アッラーご自身、またはその使徒が御自らを言い表し特徴づけたもの以外で言い表したり特徴づけたりしてはならない、ということです。アッラーの御名や属性によって、いかなる者も言い表されたり特徴づけられたりすることはありません。私たちは、アッラーがその書(クルアーン)で述べられ、またアッラーの使徒ムハンマド ﷺ を通して言及された、アッラーのすべての属性を信じなければなりません。その意味を変えたり、無視したり、意味を歪めたり、created(被造物)のいずれかに似せたり(類似させたり)してはなりません。全能なるアッラーは仰います。{アッラーは、彼らがこの世で何をしているか、また来世で彼らに何が起こるかを知っておられる。しかし彼らは、アッラーの知識の一端さえも把握することはできない。}(ターハー章、110節)

A--- It means to believe in that: we must not name or qualify Allah except with what He or His Messenger (Peace be upon him) has named or qualified Him. None can be named or qualified with the Names or Attributes of Allah. We must believe in all the Attributes of Allah which Allah has stated in, His Book (the Qur'an) or mentioned through His Messenger Muhammad (Peace be upon him) without 'changing their meaning or ignoring them or twisting their meanings or likening them (giving resemblance) to any of the created things. Almighty Allah says: {He (Allah) knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them (in the Hereafter) but they will never compass anything of His Knowledge}. (Ta-Ha, 110)

アッラーは全能の御方であり、こう仰せられる：{彼のようなものは何もなく、彼は全聴であり、全視である}。（アッシューラー、11節）

Allah the Almighty says: {There is nothing like Him,. and He is the All-Hearer, the All-Seer}. (As-Shura, 11)

アッラーは全能なる御方として仰せられる。{視覚は彼を捉えることができないが、彼は全ての視覚を捉えておられる。彼はアル＝ラティーフ（最も微妙で優しき御方）であり、全てのものに通じておられる}。（アル＝アンアーム、103）

Allah the Almighty says: {No vision can grasp Him, but He grasps all vision. He is Al-Latif (the Most Subtle and Courteous), WellAcquainted with all things}. (Al-An' am, 103)

ウバイ・イブン・カァブ(アッラーが彼を喜ばれますように)からの伝えによると、多神教徒たちが、預言者(ﷺ)が彼らの神々について言及したとき、「あなたの主の系譜について教えてくれ」と言った。アッラー・全能者は次のように啓示をお下しになり、彼らに答えられた。{言え(ムハンマドよ):「彼はアッラー、唯一なる御方。アッラー・アッサマド[すべての被造物が必要とする、自存する主(彼は食べも飲みもしない)]。」}(アル・イフラース、1、2)アッサマドとは、{産むことも、産まれることもない}御方である。(アル・イフラース、3)(アット・ティルミズィー)すべて生まれたものは死ぬ運命にあり、死んで相続されない者はいない。しかしアッラー・全能者は死なれず、決して相続されることもない。{そして、いかなるものも御方と並ぶもの、比べられるものはない}(アル・イフラース、4)すなわち、御方のようなものは何ひとつ存在しない。(16)

On the authority of Ubai Ibn Ka'b (May Allah be pleased with him), the polytheists said to Allah's Messenger (Peace be upon him) when he mentioned their gods, "Tell us about the ancestors of your lord". Allah the Almighty revealed (answering them): {Say (O Muhammad (Peace be upon him)):"He is Allah, (the) One. Allah-us-Samad [Allah the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, (He neither eats nor drinks)]). (Al-Ikhlas, 1, 2) AsSamad: is Him Who {begets not, nor was He begotten}. (AI-Ikhlas, 3) (At- Tirmidhi) For everything that is begotten is going to die; and no one dies, 'but will be inherited. Allah the Almighty neither dies, nor will ever be inherited. {And there is none co-equal or comparable unto Him} (Al-Ikhlas, 4) i.e. there is nothing like Him (16)