A ---あらゆる種類の罪は、誠実な悔悟によって償われうる。アッラー、いと高き御方は仰せられる。{信仰する者たちよ、誠実な悔悟をもってアッラーに立ち返りなさい。おそらくあなたがたの主は、あなたがたの罪をお消しになり、川が下を流れる楽園にあなたがたを入れてくださるだろう}。(タフリーム章、8節)

A ---All sorts of sins can be expiated through sincere repentance. Allah the Almighty says: {O you who believe! Turn to Allah with sincere repentance! It may be that your Lord will expiate from you your sins, and admit you into Gardens under which rivers flow (Paradise)}. (At-Tahrim, 8)

アッラーは全能であられる方がこう仰せられる：{ただし、悔い改め、信仰し（イスラームの唯一神信仰において）、善行を行う者は別である。そうした者たちについては、アッラーが彼らの罪を善行に変えてくださる。アッラーは寛容にして慈悲深くあられる}。（フルカーン章、70節）

Allah the Almighty says: {Except those who repent and believe (in Islamic Monotheism), and do righteous deeds, for those, Allah will change their sins into good deeds and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful}. (Al-Furqan, 70)

アッラー・全能なる御方はこう仰せられる：{そして、彼らは、ファーヒシャ（不品行、不法な性交）を犯したり、自らに悪をもって不義を行ったりした時には、アッラーを思い起こし、自らの罪の赦しを求める。――アッラーの他に罪を赦せる者はいない――そして、知りながら自分たちが行った（悪い）行いに固執することはない。こうした者たちへの報いは、主からの赦しと、その下を川が流れる園（楽園）であり、そこに永遠に住まう。善行をなす者（アッラーの命令に従って正しい行いをする者）への報いは、なんと素晴らしいことか}。（アal-イムラーン、135、136）