Q16: イスラームにおける二つの証言(シャハーダ)の位置づけはどのようなものか。
Q 16: What is the position of the two testimonies in Islam?
A ――誰かがムスリムと見なされるには、それらを口にしなければならない。アッラーは全能であり、こう仰っている。
A ---One cannot be regarded a Muslim till he pronounces them. Allah the Almighty says:
真の信者とは、アッラーとその使徒（ムハンマド ﷺ）を信じる者のみである（アン＝ヌール章、62節）
The true believers are only those, who believe in (the Oneness of Allah and His Messenger (Muhammad (Peace be upon him)) (An-Nur, 62)
預言者ムハンマドﷺは次のように言われました：
Prophet Muhammad (Peace be upon him) says:
「私は、人々がアッラーの他に神はなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言し、拝礼を行い、ザカートを支払うまで、人々と戦うよう命じられた。彼らがそれを行えば、法によって正当化される場合を除き、彼らの血と財産は私によって守られる。そして彼らの事柄はアッラーに委ねられる」（ブハーリーとムスリム）ﷺ
"I have been commanded to fight against people till they testify that there is no god but Allah, and that Muhammad is the Messenger of Allah, perform Prayer, and pay Zakah. If they do that, their blood and property are guaranteed protection on my behalf except when justified by law, and their affairs rest with Allah ", (Bukhari and Muslim)
参考：200 FAQ On Muslims Belief - シェイク・ハフィズ・イブン・アフマド・アル・ハカミ
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami