Q 33: 巡礼(ハッジ)が義務であることの本文上の根拠は何か。
Q 33: What is the textual proof that Pilgrimage (Hajj) is compulsory?
A ---アッラーは最も高く、こう仰せられる。{そして、ハッジとウムラを、アッラーのために、正しく行いなさい(すなわち、預言者ムハンマド ﷺ の定めた作法どおりに、すべての儀式を行いなさい)}。(アル=バカラ、196)
A ---Allah, Most High says: {And perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of Prophet Muhammad (Peace be upon him)), the Hajj and 'Umrah for Allah}. (Al-Baqarah, 196)
アッラーは仰せられる:{そして、人々がアッラーに対して負う義務として、その家(カァバ)への巡礼(ハッジ)があり、それは旅費と食料と滞在の費用を賄える者にとってのものである}。
Allah says: {And Hajj (pilgrimage to Mecca) to the House (Ka` bah) is a duty that mankind owes to Allah, those who can afford the expenses (for one's conveyance, provision and residence)}.
(アール・イムラーン、97)
(Al' Imran, 97)
預言者(平安あれ)は言われました。「人々よ、アッラーはあなたがたにハッジを義務とされた。ゆえにハッジを行いなさい。」(サヒーフ・ブハーリー)