アッラーの最も美しい御名は、示唆によって四つの種類を示す。

A--- The Most Beautiful Names of Allah denote by way of Indication four types:

第一に：あらゆる美しい御名の意味を包含し、他のすべての属性によって修飾される固有名詞、すなわち「アッラー」。

First: The proper noun that implies all meanings of the Most Beautiful Names, i.e. "ALLAH" which comes modified by all the other Attributes:

{彼はアッラーであり、創造主、万物の発明者、形を授ける御方である}（アル＝ハシュル章、24節）

{He is Allah, the Creator, the Inventor of all things, the Bestower of forms}. (Al-Hashr, 24)

第二に、アッラーの御本体の属性を包含する御名。例えば［アス＝サミー'］（全てを聴き給う方）は、公然であれ秘密であれ、あらゆる音に及ぶ御聴力を包含する。御名［アル＝バスィール］（全てを見通し給う方）は、微細なものであれ巨大なものであれ、あらゆる光景に及ぶ御視力を包含する。御名［アル＝アリーム］（全てを知り給う方）は、あらゆる事物に及ぶ御知識を包含する。{言いなさい。「そうです、わが主にかけて、必ず彼（審判の日）はあなたがたに来る。（アッラーは）幽玄界を知り給う方である。」原子ほどの重さのものでも（あるいは小さな蟻ほどのものでも）}

Second: The Name that encompasses an Attribute of Allah's Entity, such as [As-Sami '] The All Hearer, that encompasses His Hearing that extends to cover all sounds, no matter they are public or secret. His Name [AI-Basir] The All Seeing, that encompasses His Sight that extends to cover all sights, no matter they are minute or gigantic. His Name [AI-`Alim] The All Knower, that encompasses His Knowledge that extends to cover all things: {Say: "Yes, by my Lord, the All-Knower of the Unseen, it will come to you; not even the weight of an atom (or a small ant)

{ありとあらゆる重さのもの、天にあっても地にあっても、それより小さいものでもそれより大きいものでも、その知識から逃れることはできない。すべては明白な書、すなわちアル・ラウフ・アル・マフフーズ（保護された板）の中にある}。

or less than that or greater escapes His Knowledge in the heavens or in the earth but it is in a Clear Book (Al-Lauh Al Mahfuz)}.

(サバア、3)

(Saba', 3)

アッラーの御名【アル＝カーディル】全能の方。その全能は、ご自身の意志するものを創造し、あるいは消滅させるなど、あらゆるものに及ぶことを包含する。

Allah's Name [AI-Qadir] The Omnipotent, that encompasses His Omnipotence over everything, to create or annihilate whatever He wills.

第三：創造主、糧を与える方、形を創る方、至高の造形者などのような、行為に関する属性が含意するもの。

Third: What implies an Acting Attribute such as: the Creator, the Provider with Sustenance, the Evolver, and the Supreme Fashioner, etc.

第四：全能のアッラーが、あらゆる欠点や欠陥から遠く超越しておられることを示すものとは、例えば「至高にして聖なる方（アル＝クドゥース）」や「平安を与える方（アッ＝サラーム）」などである。

Fourth: What implies that Almighty Allah is Far above all blemishes and defects such as: the Sublime Holy and the Peace, etc.