Q 146: 高貴な夜(ライラトゥル・カドル)に行われる年間の予定(運命の定め)についての、テキストによる根拠は何か?
Q 146: What is the textual proof of the Annual Pre-ordainment that takes place during Lailat Al-Qadr (the Night of Might)?
A--- アッラー、全能なるお方はこう仰せられる:{その夜には、英知ある全ての事柄が定められる。我が命令として、我が下から(この啓示を)下す}(ドゥハーン章、4、5節)
A--- Allah the Almighty says: {Therein (that night is decreed every matter of ordainments. As a Command (or this Qur'an or the Decree of every matter)from Us}. (Ad-Dukhan, 4, 5)
イブン・アッバース(彼らに対してアッラーが満足されますように)は言った。「その夜には、アッラーの定め通り、来る一年間の死、誕生、生活の糧、災厄などの事柄が、アル=ラウフ・アル=マフフーズから写し取られる。巡礼者の名前までもがそこに含まれる。『だれそれが巡礼を行い、だれそれが巡礼を行う』と言われるのである。」
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: It is copied from AlLauh Al-Mahfuz on the Night of Might the matters of deaths, births, provisions, calamities, etc. for the whole (coming) year as decreed by Allah. Even names of the pilgrims: it is said: so and so will perform Hajj, and so and so will perform Hajj.
参考文献:200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami