Aの章 ―― 信仰を拒んだ者たちについて、全能なるアッラーはこう仰せです。{(天使たちに告げられる)「不義を行った者たちを、その仲間(悪魔の仲間)と、アッラーの他に崇拝していたものとともに集めよ。そして燃え盛る炎(地獄)の道へ導け。ただし彼らを止めよ。まことに彼らは問い質される。おまえたちはどうしたのか。なぜ互いに助け合わないのか(かつて現世でしていたように)。いや、その日、彼らは服従するのだ。そして互いに向き合い、互いに問い質し合う。彼らは言う。『おまえたちが右側からわれわれのもとへ来ていたのだ』。彼らは答える。『いや、おまえたち自身が信者ではなかったのだ。われわれにはおまえたちへの権威もなかった。いや、おまえたちは限度を越える(タグーン)民であった。だから今、われわれの主の御言葉がわれわれに対して実現した。われわれは必ず(罰を)味わうのだ。われわれがおまえたちを迷わせたのは、われわれ自身が迷っていたからだ。そして、まことにその日、彼らはみな罰を分かち合う。確かに、われわれは罪人(ムジュリム)をこのように扱うのだ』。まことに、彼らに『ラー・イラーハ・イッラッラー』(アッラーの他に正当に崇拝される神はない)と言われたとき、彼らは高慢に膨れ上がった(すなわち拒んだ)。そして言った。『狂った詩人のために、われわれは自分たちの神々を捨てるというのか』}。(アッサーッファート章、22-36節)

A--- Regarding those who did not accept it, Allah the Almighty says: {(It will be said to the angels): "Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship, instead of Allah, and lead them on to the way of flaming Fire (Hell),. but stop them, verily they are to be questioned. What is the matter with you? Why do you not help one another (as you used to do in the world)? Nay, but that Day they shall surrender. And they will turn to one another and question one another. They will say: It was you who used to come to us from the right side7. They will reply: Nay, you yourselves were not believers. And we had no authority over you. Nay! But you were Taghun (transgressing) people. So now the Word of our Lord has been justified against us, that we shall certainly (have to) taste (the torment). So we led you astray because we were ourselves astray. Then verily, that Day, they will (all) share in the torment. Certainly, that is how We deal with AI-Mujrimun8. Truly, when it was said to them: La ilaha illallah "(none has the right to be worshipped but Allah?" They puffed themselves up with pride (i.e. denied it). And (they) said: "Are we going to abandon our alihah (gods) for the sake of a mad poet?}. (As-Saffat, 22-36)

預言者ムハンマド(ﷺ)は次のように言われました。「アッラー、至高にして尊厳なる御方が私を遣わされた導きと知識の譬えは、大地に降る雨のようなものである。雨を(熱心に)受け入れる良い土地があり、その結果そこには草木や草が豊かに生い茂る。また、硬く不毛な土地があり、水をたくわえ、人々はそれによって利益を得て、水を飲み、家畜にも飲ませる。さらに、不毛な土地もある。そこには水もたまらず、草も生えない。これが、アッラーの宗教の理解を深め、アッラーが私を遣わされたものによって自らが利益を得る最初の者の譬えである。(第二の者は)宗教の知識を身につけ、それを他の人々に伝える者である。(そして別の種類の者は)(啓示された知識に)注意を払わず、私が遣わされたアッラーの導きを受け入れない者である。」

Prophet Muhammad (Peace be upon him) says: "The similitude of that guidance and knowledge with which Allah, the Exalted and Glorious, has sent me is that of rain falling upon the earth. There is a good piece of land which receives the rainfall (eagerly) and as a result of it there is grown in it herbage and grass abundantly. Then there is a land hard and barren which retains water and the people derive benefit from it and they drink it and make the animals drink. Then there is another land which is barren. Neither water is retained in it, nor is the grass grown in it. And that is the similitude of the first one who develops the understanding of the religion of Allah and it becomes a source of benefit to him with which Allah sent me. (The second one is that) who acquires the knowledge of religion and imparts it to others. (Then the other type is) one who does not pay attention to (the revealed knowledge) and thus does not accept guidance of Allah with which I have been sent”.

（ブハーリーとムスリム）

(Bukhari and Muslim)