A---これらは五つであり、いずれも知識に属するものである。

A--- These are five, all of which belong to know ledge:

第一:アッラーが天と地を創造する五万年前に、ペンを創造された時に、アッラーがその定めを記録されたこと。これは永遠の予定(アル・キダー・アル・サービク)と呼ばれる。

First: Recording one's ordainments fifty thousand years before the creation of the heavens and the earth when the Pen was created by Allah the Almighty. This is called the Eternal Pre-ordainment.

二番目：生涯の予定（前もって定められた運命）。アッラーが偉大なる御方であり、アーダムの子孫から誓約を取られた時のことです。{また、あなたの主がアーダムの子孫の腰から、その子孫を引き出し、彼ら自身に対して証言させられた時（こう仰せられた）、「わたしはあなたがたの主ではないか」。彼らは言った、「はい、わたしどもは証言します」。それは、復活の日にあなたがたが、「わたしどもはこのことを知らなかった」と言うことのないためである。あるいは、「わたしたちの先祖が以前、アッラーに並べて仲間を立てたのです。わたしたちはその後の子孫に過ぎません。あなたは虚偽（アル・バーティル、すなわち多神崇拝や罪と違反を行い、アッラー以外のものに祈り、崇拝すること）を行った者たちの行為のために、わたしたちを滅ぼされるのですか」と言うことのないためである}。（アル・アアラーフ、172、173）

Second: The Life-time Pre-ordainment: when Allah the Almighty took the Covenant from the Children of Adam, {And (remember) when your Lord brought forth from the Children of Adam, from their loins, their seed (or from Adam's loin his offspring) and made them testify as to themselves (saying): "Am I not your Lord?" They said: "Yes! We testify," lest you should say on the Day of Resurrection: "Verily, we have been unaware of this." Or lest you should say: "It was only our fathers aforetime who took others as partners in worship along with Allah. And we were (merely their) descendants after them; will You then destroy us because of the deeds of men who practiced Al-Batil (i.e. polytheism and committing crimes and sins, invoking and worshipping others besides Allah)?”). (Al-A' raf, 172, 173)