Q 219: 「これらすべての根拠となる本文上の証拠は何か。」
Q 219: What is the textual proof of all this?
A--- アッラーであるアッラー(いと高き方)はこう仰せられる:{信仰する者よ!アッラーに従い、使徒(ムハンマド ﷺ)に従いなさい。また、あなたがたの中の権威を持つ者にも従いなさい。もしあなたがたが何かについて互いに意見を異にするならば、アッラーと使徒(ﷺ)に差し戻しなさい。もしあなたがたがアッラーと最後の日を信じているならば。}
A--- Allah the Almighty says: {O you who believe! Obey Allah and obey the Messenger (Muhammad (Peace be upon him)), and those of you (Muslims) who are in authority. (And) if you differ in anything amongst yourselves, refer it to Allah and His Messenger ((Peace be upon him)), if you believe in Allah and in the Last Day.
これがより良く、最終的な判断にふさわしいものです。{(アン=ニサー、59)}
That is better and more suitable for final determination}. (AnNisa', 59)
アナス・イブン・マーリク(アッラーが彼を喜ばれますように)が伝えています:アッラーの使徒ﷺがこう言われました。「たとえ、頭が干しブドウのようなエチオピア人(黒人)の奴隷が君たちの支配者となっても、君たちはその支配者の言葉に耳を傾け、従わなければならない。」(サヒーフ・ブハーリー)
Narrated Anas Ibn Malik (May Allah be pleased with him): Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "You should listen to and obey your ruler even if he was an Ethiopian (black) slave whose head looks like a raisin. " (Sahih Bukhari)