アッラーは仰せられる:{そして最も美しい御名はすべてアッラーのものである。だから、それらの御名によってアッラーに祈願せよ。そして、その御名を否定したり、それについて不敬な言葉を述べたりする者たちとは交わりを断て}

A--- Almighty Allah says: {And (all) the Most Beautiful Names belong to Allah, so call on Him by them, and leave the company of those who belie or deny (or utter impious speech against)

{彼の御名}。（アル＝アーラーフ、180節）

His Names}. (Al-A' rat, 180)

アッラーはこう仰せられる：{言いなさい（ムハンマドよ）：「アッラーに祈っても、慈悲深き御方（アッラー）に祈っても、あなたがたがどの御名で祈ろうとも、それは同じことである。まことに、最も美しき御名は御方のものである」}ﷺ

Allah says: {Say (O Muhammad (Peace be upon him)): "Invoke Allah or invoke the Most Gracious (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names}.

（アル＝イスラー、110）

(Al-Isra', 110)

アッラー。「ラー・イラーハ・イッラー・フワ」（彼以外に崇拝に値する者はいない）。彼にこそ、最も美しい御名がある。」（ター・ハー、8節）

Allah says: {Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He)! To Him belong the Best Names}. (Ta-Ha, 8)

アッラーの使徒ﷺは次のように仰せられました。「アッラーには九十九の御名があり、すなわち百から一を引いた数である。その意味を信じ、それに従って行動する者は楽園に入る。また、アッラーはウィトル（唯一）であられ、ウィトル（すなわち奇数）を愛される。」（ブハーリーとムスリム）

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Allah has ninety-nine Names, i.e., one hundred minus one, and whoever believes in their meanings and acts accordingly, will enter Paradise,. and Allah is Witr (one) and loves 'the Wit’ (i.e., odd numbers).”(Bukhari and Muslim)

彼(ﷺ)はこう仰いました。「あなたの御名すべてにかけて、あなたがご自身にお付けになった御名、あなたが御書の中でお下しになった御名、あなたがご創造物のどなたかにお知らせになった御名、あなたがご自身のもとに秘されている御名――これらすべてにかけてお願いします。偉大なるクルアーンを私の心の春としてください」。

He (Peace be upon him) says: "I ask You with all Your Names, whether You called Yourself therewith, or You revealed in Your Book, or You made known to one of Your Creatures, or You kept unseen with You, (I ask You with all these) to make the Glorious Qur'an the spring for my heart".

（イマーム・アフマド）

(Imam Ahmed)