Q 56: これについていくつか例を挙げてください。
Q 56: Cite some examples on this?
アッラーの御名「アッ=ラフマーン、アッ=ラヒーム(慈悲深く、慈愛あまねき御方)」は、呼びかけによって、アッラーご自身という御本体を示します。また、そこから派生する属性、すなわち慈悲を示唆によって示し、さらに派生していない他の属性、たとえば生命や全能を、含意によって示します。これは、アッラーの御名と属性のすべてに当てはまることです。アッラーのみが創造された被造物とは異なります。被造物は、賢くないのに「賢い」と呼ばれたり、公正でないのに「公正な」と呼ばれたり、臆病なのに「勇敢な」と呼ばれたり、苦悩していても「幸せな」と呼ばれたり、悪意を抱いていても「慈善家」と呼ばれたりすることがあります。したがって、アッラーに栄光あれ。アッラーはご自身が描写なさるとおりの御方であり、被造物がアッラーに帰する描写をはるかに超越しておられます。
A--- Almighty Allah's Name [Ar-Rahman ArRaheem] "the Most Compassionate, the Most Merciful " denotes the Entity of the Called Who is Allah the Almighty by conformance, and denotes the Attribute derived therefrom i.e. Mercy, by indication, and denotes other non-derived (therefrom) Attributes such as Life and Omnipotence by way of observance. Such is the case with all His Names and Attributes. Unlike the created entities, created by Him Alone. One can be named 'wise' while he is 'unwise', or 'just' while he is 'unjust', or 'brave' while he is 'coward', or 'happy' while he is 'distressed', or 'beneficent' while he is 'malicious'. Thus, Glory be to Allah, He is Nothing but what He describes Himself with, and He is far beyond the descriptions attributed to Him by His creation.
参考:200 FAQ On Muslims Belief - シェイフ・ハーフィズ・イブン・アフマド・アル・ハカミー
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami