Q70:アッラーが最高の位におられることの経文上の根拠は何か。また、アッラーに関して否定しなければならないことは何か。
Q 70: What is the textual proof that Allah is the Most High in Rank? What must be negated pertaining to Allah the Almighty?
A--- 人は、アッラーの高きさま、すなわち至聖なる御方、平安の御方、偉大なる御方、至高なる御方などの御名に示される崇高な地位と、その完全性と威光を表すすべての属性が要求するものを知らなければならない。アッラーの支配、あるいはその一部を分かち持つ者は誰もいない。アッラーの御許しと御許可なしに、誰かを共同者、援助者、あるいは執り成し手とみなすこともできない。アッラーは、被造物に帰せられるあらゆる欠点と不完全さから免れておられる御方である。アッラーは、不完全さから免れ、その属性は欠如から免れ、その御業は瑕疵から免れておられる御方である。すべての完全性はただアッラーにのみ帰せられる。アッラーの誇りと究極の完全性は絶対であり、その御本体、属性、御業において、被造物との一切の類似を超えて偉大であられる。アッラーは、全宇宙のすべてのもの、すべての者の上におられる御方である。アッラーは、いかなる欠点からも極めて遠く免れておられる。
A--- One should know that Allah's Highness in Rank is what is manifested in His Names: the Sublime Holy, the Peace, the Ever-Great, and the Supremely High, etc. and it is also what is required by all the Attributes describing His Perfection and Glory. No one can share Him His Dominion or part thereof. No one can be held as partner, supporter, or even intercessor before Him except with His Leave and Permission. He is the One Who is Free from all imperfections and defects that are attributed to His creatures. He is the One Who is Free from imperfection, His Attributes free from deficiency and His Dealings free from blemish. All perfection is attributed to Him Alone. He is the One Whose Pride and Utmost Perfection are Absolute. He is Ever-Great in His Entity, Attributes and Action above any similarity to His creatures. He is the One Who is Above everyone and everything in the whole universe. He is extremely Free from any defects.