Q 178: 禁じられたルクヤ(ルキヤ、複数形ルクヤ)とは何か?
Q 178: What are the unlawful Ruqa (Pl. Ruqyah)?
A--- 違法なルクヤ(ruqa)とは、栄光あるクルアーンや预言者のスンナの一部を含まず、アラビア語で唱えられないものである。これは確かに悪魔的で禁じられた行為である。(このやり方で)行うこと、すなわち多くの手品師、呪術師、嘘つきや、護符やその他の魔術的手段を操った者たちが行っているような実践、また次のような書物に基づく実践は、禁じられている。
A--- The unlawful Ruqa are those which do not comprise parts of the Glorious Qur'an or the Prophetic Sunnah, and that which was not recited in Arabic. This is certainly a devilish prohibited work. Practicing it (in this way) as done by most jugglers, sorcerers and liars and those who used to manipulate the talismans and other witchcraft means and books such as:
シャムス・アル=マアーリフとシュムス・アル=アンワールという(これらの)ものはすべて、イスラームによって禁じられ、忌避されている。
Shams Al-Ma 'arif and Shumus Al-Anwar, all this is forbidden and disliked by Islam.
参考文献:「200 FAQ On Muslims Belief」 - シェイフ・ハーフィズ・イブン・アフマド・アル・ハカミ
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami