A---アッラー以外には、祈ること、祈願すること、見えない存在に助けを求めること、誓うこと、犠牲を捧げること、施しをすること、断食をすること、巡礼をすることなど、いかなる崇拝もふさわしいものはないと信じること。アッラーは栄光ある聖典クルアーンの中でこう仰せられる。{あなたの主は、ご自身以外のいかなるものも崇拝してはならないと定められた}。(アル・イスラー、23節)

A--- To believe that none has the right to be worshipped (e.g. praying, invoking, asking for help from the unseen, swearing, offering sacrifice, giving charity, fasting, pilgrimage, etc.) but Allah the Almighty. Allah says in His Glorious Qur'an, {And your Lord has decreed that you worship none but Him}. (Al-Isra',23)

アッラーは全能なる方として仰せられる：{アッラーに仕え、いかなるものも併せて崇めてはならない}（アン＝ニサー、36）

Allah the Almighty says: {Worship Allah and join none with Him (in worship)}. (An-Nisa', 36)

アッラーは全能なるお方として仰せられる：{まことに私はアッラーである。私のほかに崇拝に値する神はいない。だから私を崇拝せよ。そして私を念じるために、サラー（礼拝）を遂行せよ}。（ターハー章、14節）

Allah the Almighty says: {Verily! I am Allah! La ilaha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform AsSalat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance}. (Ta-Ha, 14)