17.3 Le serment d’allégeance (Bay’ah)

17.3 Le serment d’allégeance (Bay’ah) - La Personnalité Islamique | Quran Course

Quant aux paroles du serment d’allégeance (Bay’ah), elles ne sont pas limitées à des termes spécifiques. Cependant, elles doivent inclure l'action conformément au Livre d'Allah (SWT) et à la sunna de Son Prophète ﷺ par le calife, ainsi que l'obéissance dans l'adversité et la facilité, et l'obéissance, ainsi que ce qui plaît et ce qui déplaît de la part de la personne qui prête le serment d’allégeance (Bay’ah) (au calife). Dès que celui qui s'engage a donné son serment d’allégeance (Bay’ah) au calife ou que le califat est conclu avec le calife par le serment d’allégeance (Bay’ah) d'autres musulmans, alors le serment d’allégeance (Bay’ah) devient un dépôt sur le cou de celui qui le donne et il ne lui est pas permis de le rétracter. C'est un droit pour le contrat du califat jusqu'à ce qu'il l'ait donné, et une fois qu'il l'a donné, il doit s'y conformer. Il ne lui est pas permis de s'en rétracter. Al-Bukhari a rapporté de Jabir bin ‘Abdullah (qu'Allah l'agrée) qu'un Bédouin a prêté serment d'allégeance au Prophète ﷺ sur l'Islam, puis une maladie l'a frappé et il dit au Prophète ﷺ : « Laisse-moi retirer mon serment d’allégeance (Bay’ah) », mais le Prophète ﷺ refusa, et l'homme partit. Le Prophète ﷺ dit alors :

As for the words of the bay’ah they are not restricted to specific terms. However they must include acting according to the Book of Allah (swt) and the Sunnah of His Prophet (saw) by the Khalifah, and obedience in hardship and ease and obedience, and whatever pleases and displeases on the part of the person who gives the bay’ah (to the Khalifah). Whenever the one who pledges has given his bay’ah to the Khalifah or the Khilafah is contracted to the Khalifah by the bay’ah of other Muslims, then the bay’ah has become a trust on the neck of the one who gives the bay’ah and he is not allowed to retract it. It is a right for the contract of the Khilafah until he has given it, and once he has given it he must abide by it. He is not allowed to retract from it. Al-Bukhari narrated from Jabir bin ‘Abdullah (ra) that a Bedouin gave the Prophet (saw) his pledge on Islam, and an illness struck him so he said to the Prophet (saw): “Let me withdraw my bay’ah but the Prophet (saw) refused, and the man left. The Prophet (saw) then said: