37.5 L'interdiction [al-harām]
37.5 The prohibition [al-harām]
L'interdiction est ce dont les preuves textuelles indiquent qu'il s'agit de l'adresse du législateur par une demande décisive de s'abstenir d'une action. Celui qui l'accomplit est juridiquement blâmable, et cela est synonyme d'al-mahdhūr.
The prohibition is that which textual evidence indicates upon as being the address of the legislator with a decisive request to abstain from an action. The one who performs it is legally blameworthy, and it is synonymous with al-mahdhūr.