カリフは、個人的な状況が彼の罷免を必要とするような形で変化した場合には、直ちに罷免される。あるいは、彼が法的にカリフの地位にとどまることを許されない特定の状況においても、カリフは罷免されなければならない。両者の違いは次の点にある。前者、すなわちカリフの地位から彼を退かせる場合には、事件が起きた瞬間から彼への忠誠は義務ではなくなる。一方、後者のように必ず罷免されなければならない場合には、罷免が完了するまで彼への服従は義務のままである。彼の状況を実質的に変え、前記の第一の基準によって彼をカリフの地位から退かせることになる事柄は三つある。

A Khalifah is deposed immediately if his personal situation has changed in a way that necessitates his removal; alternatively the Khalifah must be deposed in certain situations where he is not allowed legally to continue as a Khalifah. The difference between the two situations is that in the first case which removes him from the position of Khalifah, allegiance to him is not obligatory the moment the incident has occurred. But in the second case in which he necessarily has to be deposed, obedience to him remains obligatory until his deposition is completed. There are three matters which effectively change his situation and would remove him from the position of Khalifah according to the first criteria above:

第一に：彼がイスラームを離れ、背教を主張し続けた場合。

Firstly: If he left Islam and insisted on apostasy.

第二に：完全に正気を失い、正気に戻らなかった場合。

Secondly: If he became totally insane and did not regain his sanity.