ماده ۱۴۴
Article 144
جزیه از غیرمسلمانان (اهل ذمّه) گرفته میشود. این مالیات باید از مردان بالغ گرفته شود که توانایی پرداخت آن را داشته باشند، و از زنان و کودکان گرفته نمیشود.
Jizya is collected from non-Muslims (people of Dhimma). It is to be taken from the adult men if they are capable of paying it, and it is not taken from women or children.
دلیل آن از قرآن و سنت است. اما در مورد کتاب، الله (سبحانه و تعالی) فرموده است:
Its evidence is from the Quran and the Sunnah. As for the Book, Allah (swt) said:
«تا آنگاه که با خواری و فروتنی، جزیه را به دست خود بپردازند.» (ترجمه معانی قرآن، سوره توبه، آیه ۲۹). و اما سنت:
“Until they give the Jizyah willingly while they are humbled.” (TMQ 9:29). As for the Sunnah then:
. إِلَى مَجُوسِ هَجَرٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، فَمَنْ أَسْلَمَ قُبِلَ كَتَبَ رَسُولُ اللهِ « » مِنْهُ، وَ إِلاَّ ضُرِبَتْ عَلَيْهِ الجِّزْيَةُ فِي أَنْ لاَ تُ ؤْكَلَ لَهُ ذَبِيحَةٌ وَلاَ تُ نْكَحَ لَهُ امْرَأَة .
. إِلَى مَجُوسِ هَجَرٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، فَمَنْ أَسْلَمَ قُبِلَ كَتَبَ رَسُولُ اللهِ « » مِنْهُ، وَ إِلاَّ ضُرِبَتْ عَلَيْهِ الجِّزْيَةُ فِي أَنْ لاَ تُ ؤْكَلَ لَهُ ذَبِيحَةٌ وَلاَ تُ نْكَحَ لَهُ امْرَأَة .