ماده ۹۸
Article 98
هر کسی که دارای تابعیت باشد و صلاحیت داشته باشد، چه مرد و چه زن، چه مسلمان و چه غیرمسلمان، میتواند بهعنوان مدیر یک اداره، یک دپارتمان یا یک بخش منصوب شود و در آن بهعنوان کارمند دولتی خدمت کند.
Anyone who carries citizenship, and is competent, whether male or female, Muslim or non-Muslim, can be appointed as a manager for an administration, a department, or a division, and to be a civil servant in it.
از آنجا که استخدام کارمند، چه مسلمان و چه غیرمسلمان، جایز است، زیرا دلایل عام مشروعیت اجاره و استخدام چنین اجازهای میدهد؛ خداوند (سبحانه و تعالی) فرموده است:
This has been taken from the rules regarding employment, since it is permitted to employ any employee, irrespective of being Muslim or non-Muslim, due to the generality of the evidences of employment; Allah (swt) said.
«وَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ» (سورۃ الطلاق، آیت ۶) که عمومی است، و در صحیح البخاری از ابوہریرہ روایت شده که رسول اللہ ﷺ فرمودند: «قَالَ اللَّهُ: ثَلَاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ... وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِ أَجْرَهُ».
“And if they breastfeed for you, then give them their payment.” (TMQ 65:6) which is general, and it is reported in Al- Bukhari from Abu Hurayrah that the Messenger (pbuh) said. .قَالَ اللَّهُ: ثَلاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَ وْمَ الْقِيَامَةِ ... وَرَجُلٌ اسْ تَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْ تَ وْفَى « » مِنْهُ وَلَمْ ي عُْطِ أَجْرَه.