ماده ۱۶۸
Article 168
جایز است که مبادله میان ارز دولت و ارزهای سایر دولتها انجام شود، همانند مبادله میان سکههای خود دولت. جایز است که نرخ مبادله میان دو ارز متفاوت باشد، به شرط آنکه این دو ارز با یکدیگر متفاوت باشند. با این حال، چنین معاملاتی باید به صورت دست به دست و به شکل معاملهی مستقیم و بدون تأخیر انجام شود. نرخ مبادله میتواند بدون هیچ محدودیتی نوسان کند، به شرط آنکه میان دو ارز مختلف باشد. همهی شهروندان میتوانند هر ارزی را که نیاز دارند، از داخل یا خارج از دولت خریداری کنند، و میتوانند ارز مورد نیاز خود را بدون اخذ اجازهی قبلی یا امثال آن خریداری کنند.
It is permissible to have exchange between the State currency and the currency of other states like the exchange between the State’s own coinages. It is permissible for the exchange rate between two currencies to differ provided the currencies are different from each other. However, such transactions must be undertaken in a hand-to-hand manner and constitute a direct transaction with no delay involved. The exchange rate can fluctuate without any restriction as long as it is between two different currencies. All citizens can buy whatever currency they require from within or outside the State, and they can purchase the required currency without obtaining prior permission or the like.
دلیل آن سخنان پیامبر ﷺ است:
Its evidence are the words of the Prophet :