ماده ۱۶۲
Article 162
هر یک از افراد جامعهی دولت حق دارد آزمایشگاههای پژوهش علمی مرتبط با مسائل زندگی را تأسیس کند، و دولت نیز باید چنین آزمایشگاههایی را تأسیس نماید.
All individual subjects of the State have the right to establish scientific research laboratories connected to life issues, and the State must also establish such laboratories.
تحقیقات علمی چیزی جز دانشی نیست که انسان میتواند آن را فراگیرد، و خداوند (سبحانه و تعالی) بهطور کلی دانشاندوزی را مباح ساخته است؛ او (سبحانه و تعالی) فرموده است:
Scientific research is nothing more than knowledge which man can learn, and Allah (swt) permitted knowledge generally; He (swt) said:
«بخوان به نام پروردگارت که آفرید -.» (سورهٔ علق، آیهٔ ۱) و: «به انسان آنچه را نمیدانست آموخت.» (سورهٔ علق، آیهٔ ۵)، و پیامبر ﷺ فرمود:
“Recite in the name of your Lord who created -.” (TMQ 96:1) and: “Taught man that which he knew not.” (TMQ 96:5), and the Prophet said:
. » مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْ رًا ي فَُقِّهْهُ فِي الدِّينِ «.
. » مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْ رًا ي فَُقِّهْهُ فِي الدِّينِ «.