دادگاه مظالم (دادگاه رسیدگی به شکایات) اختیار دارد که هر موردی از ظلم (مَظلَمَه) را بررسی کند، خواه این ظلم مربوط به کارمندان دولت باشد، یا به انحراف رئیس دولت از احکام شریعت، یا به تفسیر متون قانونگذاری در قانون اساسی، یا به قانون (قانون) و دیگر احکام شرعی در چارچوبی که رئیس دولت پذیرفته است، یا به وضع مالیات، یا هر چیز دیگری.

The Court of Injustice Acts (Madhalim) has the authority to investigate any case of injustice (Madhlamah), irrespective of whether it is related to officials of the State, the Head of State’s deviation from the Shari’ah rules, interpretation of the legislative texts in the constitution, law (Qanun) and other Shari’ah rules within the framework adopted by the Head of State, or the imposition of a tax, or anything else.

دليل ذلك أن الرسول ﷺ اعتبر تسعير الحاكم ظلمًا (مَظْلَمة)، ورأى أن ترتيبات الدولة في تحديد أولوية الناس في سقي أراضيهم من الماء العام أمرٌ قد يفضي إلى ظلم (مَظْلَمة). وهذا يدل على أن تصرّف الحاكم المخالف للحق أو لأحكام الشريعة يُعدّ ظلمًا (مَظْلَمة) إذا كان متعلقًا بالخليفة (رئيس الدولة)، لأن الرسول ﷺ كان رئيس الدولة. وإن كان متعلقًا بموظفي الدولة فهو أيضًا ظلم (مَظْلَمة)، لأنهم وكلاء رئيس الدولة، فيكون متعلقًا بالخليفة كذلك، لأنه متعلق بالفعل الذي وُكِّلوا به، لا بهم بوصفهم أفرادًا. وعليه، فإن الحديث الوارد في تسعير الأسعار دليل على أن مخالفة رئيس الدولة ظلم (مَظْلَمة)، وأن محكمة المظالم هي الجهة التي تملك النظر في المظالم، وهذا هو الدليل على الجزء الأول من المادة.