ماده ۶۲
Article 62
جهاد بر مسلمانان واجب است و آموزش نظامی اجباری است. هر مسلمان مذکری که به سن ۱۵ سالگی رسیده باشد، مکلف است آموزش نظامی ببیند تا خود را برای جهاد آماده کند. سربازگیری فرض کفایی است.
Jihad is obligatory upon the Muslims and military training is compulsory. Every male Muslim who has reached the age of 15 is obligated to undertake military training in order to prepare him for Jihad. Recruitment is an obligation of sufficiency.
دلیلِ این مسئله از کتاب و سنت است؛ الله (سبحانه و تعالی) میفرماید.
The evidence for the article is from the Book and the Sunnah; Allah (swt) says.
«و قاتِلوهم حتّى لا تكونَ فِتنةٌ ويكونَ الدّينُ لله» (سورۃ البقرہ: ۱۹۳)، و او (سبحانه و تعالی) فرمود.
“Fight them until there is no [more] fitnah and [until] worship is [acknowledged to be] for Allah.” (TMQ 2:193), and He (swt) said.
«با پیشوایان کفر بجنگید.» (سوره توبه، آیه ۱۲)، و از انس روایت شده که پیامبر خدا ﷺ فرمود.
“Fight the leaders of disbelief.” (TMQ 9:12), and it is narrated from Anas that the Messenger of Allah (pbuh) said.
. » جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ « .