国民が所有するメディアは、許可を必要としません。その代わり、メディア事務所に通知するだけで足ります。これは、事務所が設立されるメディアを把握できるようにするためです。メディア機関の所有者と編集者は、掲載するすべての記事に責任を負い、シャリーア（イスラーム法）に反する内容については、他の国民と同様に責任を問われます。

The media owned by any citizen of the State does not require a permit; rather they are simply required to inform the media office, such that the office knows about the media means that are being established. The owner and the editors of any media means are responsible for every article they publish and are accounted for anything which contradicts the Shari’ah in the same manner as any other citizen.

メディアの情報源を運営するために許可は必要ありません。むしろ、イスラム国家のすべての市民は、文書、音声、映像を問わず、メディアの情報源を立ち上げることが認められています。ただし、設立しようとするメディア媒体について、メディア機関に通知するだけでよいのです。

Sources of media do not require any permission for work. Rather, every citizen in the Islamic State is allowed to set up a source of media, whether written, audio or visual. He must only inform the media institution about the media outlet he wishes to establish.

彼はまた、前述のとおり、国家に関連するニュースを公表するには事前の許可が必要です。それ以外のニュースについては、事前の許可なしに公表することができます。

He also needs permission for publishing the news connected with the State, as mentioned above. With regards to the other news, he can publish it without prior permission.

いかなる場合においても、メディア媒体の所有者は、自らが発信する情報に責任を負い、他の市民と同様に、シャリーアへの違反については説明責任を問われる。

In all cases, the owner of the media outlet is responsible for the information he publishes, and he will be accounted for any violation of the Shari’ah like any other citizen.