国内の安全を脅かし、内務省の責任のもとで対処すべき最も重大な問題は、次のとおりである。背教、反乱と盗賊行為、人々の財産への攻撃、人々とその名誉への攻撃、そして敵対する不信仰者のためにスパイ行為を行う疑わしい者たちとの協力である。

The most prominent issues that threaten the internal security that are under the responsibility of the Department of Internal Security to treat are: apostasy, rebellion and banditry, attacks on people’s wealth, attacking people and their honour and co-operating with the people of suspicion who spy for the belligerent disbelievers.

国内治安局の機能は国家の国内治安を守ることであり、国内治安への脅威につながりうる行為は多岐にわたり、以下のようなものが含まれる。

The function of the Department of Internal Security is to protect the internal security of the State and the actions which could lead to a threat to internal security are many including:

イスラームからの背教、破壊的な活動やストライキ、国家の重要施設の占拠といった妨害行為を通じて国家に反逆すること、そして私有、公有、または国家の財産に対する侵害。また、武器を用いて国家に反逆することも含まれる。

Apostasy from Islam, rebellion against the State manifested in destructive activities and actions of sabotage such as strikes or the occupation of vital centres of the State, and aggression against private, public, or State property. It might also be through rebellion against the State by use of arms.

内的安全を損なうその他の行為には、盗賊行為、すなわち街道強盗、そして人々を襲って財産を奪い、殺害することが含まれる。

Other actions which undermine internal security include banditry, in other words, highway robbery, and attacking people to rob their wealth and killing them.