第153条
Article 153
国家は、その国籍を持つすべての人々に雇用を創出することを保証する。
The State guarantees to create work for all of those who carry its citizenship.
この記事の根拠は、預言者の言葉の一般性に含まれるということです。
The evidences for this article is that it is part of the generality of the words of the Prophet :
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
「イマームは守護者であり、臣民に対して責任を負う」(アブド・アッラー・ブン・ウマル(SWT)からアル=ブハーリーが伝えたもの)。また、事務を管理する上で最も重要な事柄の一つは、能力がありながら仕事を見つけられない人々に仕事を作ることである。近親者の中に扶養できる者がいない貧しい人の扶養が国家の責務であるのは、預言者ﷺの次の言葉による。
“The Imam is a guardian and he is responsible for his subjects” (reported by Al-Bukhari from ‘Abd Allah (swt) b. Umar), and from the most important issues of managing the affairs is creating work for those who are capable but do not find any. The fact that maintenance of the poor person who has no relative capable of maintaining them is upon the State is due to his words:
.» مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا «.
.» مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا «.