カリフの地位が、指導者の死去、辞任、または解任によって空位となった場合、カリフの地位が空位となった日から三日以内に、新たなカリフを任命することが義務である。

If the position of the Khilafah becomes vacant due to the death of its leader, his resignation or his removal, it is obligatory to appoint a Khalifah within three days from the date that the position of the Khilafah became vacant.

カリフの任命は、前のカリフが死去または罷免された時点から義務となる。ただし、それを達成するために努力している限り、三日三晩以内に任命が行われることは許される。三晩を超えてもカリフが任命されていない場合、その問題は次のように考えられる。ムスリムがカリフの樹立に努めているものの、克服できない圧倒的な事情によって三晩の期限内に達成できない場合、彼らは義務の樹立に取り組んでおり、何によってか強いられて樹立を遅らせざるを得なかったのであるから、その罪は彼らから除かれる。 イブン・ハッバーンとイブン・マージャは、イブン・アッバースから次のように伝えている。預言者ﷺは次のように言われた。

Appointing the Khalifah becomes obligatory from the moment that the previous Khalifah dies or is removed. However, it is permitted for the appointment to occur within three days with their nights as long as it is due to working to achieve it. If it takes longer than three nights and the Khalifah has still not been appointed, then the issue is considered – if the Muslims are working to establish it but are unable to achieve that during the three night time limit due to overwhelming circumstances that they are unable to overcome, then the sin is lifted from them since they are busy working to establish the obligation and are compelled to delay its establishment due to whatever forced them. It is reported from Ibn Hibban and Ibn Maja from Ibn Abbas: the Messenger of Allah (pbuh) said: