1 – واجب محدّد المقدار (هغه واجب چې مقدار یې ټاکل شوی وي):

1 – Waajib Muhaddad Al-Miqdaar (the obligation where its quantity or amount is defined):

دا د شارع په دې ټاکلو اشاره کوي چې د واجب د ترسره کولو سره تړلې یوه ټاکلې اندازه یا شمیر ټاکلی دی، لکه زکات او فرضو لمونځونو کې د رکعتونو شمیر. د مکلف مسؤولیت د دې واجب په اړه یوازې هغه وخت ختمیږي چې دا واجب د هغه ب shape او هغه اندازې سره ترسره شي چې شارع ټاکلې او مشخصې کړې دي.

This refers to the Shaari’ having specified a defined amount or quantity related to the undertaking of the Waajib like the Zakaat and the number of Raka’aat in the obligatory prayers. The responsibility of the Mukallaf is not freed in respect to this Waajib except by undertaking and performing it upon the form that the Shaari’ has defined and specified and by the quantity or amount that has been specified for it.

2 – واجب غیر محدد المقدار (هغه واجب چې مقدار یې مشخص نه وي):

2 – Waajib Ghair Muhaddad Al-Miqdaar (the obligation the amount or quantity of which is not specified):

دا هغه څه ته اشاره ده چې شارع (قانون وضع کوونکی) یې مقدار نه دی ټاکلی او نه یې یې څرګند کړی. دا د الله په لاره کې د لګښت یا د ښځې او اولادونو باندې واجب نفقه (لګښت) په څیر ده. دا ځکه چې شارع د دې مقدار ټاکل د لګوونکي د وس او هغه څه ته پریښودي چې د خلکو په منځ کې عرفي دی.

This refers to what the Shaari’ (Legislator) has not defined and specified its amount. This is like spending in the way of Allah or the obligatory Nafaqah (spending) upon the wife and the children. That is because the Shaari’ left the specification of its amount to what the spender is capable of and in accordance to what is customary amongst the people.