Hüccîyyetü'l-İstihsân (İstihsanın bir delil kaynağı olarak geçerliliğinin delili veya ispatı)
Hujjiyat ul-Istihsaan (Evidence or proof for its validity as a source of evidence)
Istihsan'ı delil (hüccet) olarak desteklemek için ileri sürdükleri delillerden bazıları şunlardır:
The following are from amongst the evidences that they have brought to support Istihsaan as a Hujjah (legal source of proof/evidence):
Kur'an'dan:
From the Qur’aan:
Allah Teâlâ'nın Kavli:
The Qawl of Allah Ta’Aalaa:
Sözü dinleyen ve onun en güzeline uyan kimseler (Zümer 18).
Those who listen to the speech and follow the best of it (Az-Zumar 18).
Ve Onun Kavli Subhanehu:
And His Qawl Subhaanahu:
Ve Rabbinizden size indirilenin en güzeline uyun (Zümer 55).
And follow the best of what was revealed to you from your Lord (Az-Zumur 55).
Birinci âyetle ilgili olarak, delil olarak kullandıkları yön, en güzel söze uyan kişiye övgü ve takdirin bulunmasıdır. İkinci âyetin yönü ise Yüce Allah'ın, indirdiği şeylerin en güzeline uyulması yönündeki emridir. Eğer istihsan bir hüccet (delil) değilse, o hâlde bu övgü, takdir ve konu neden var?
In respect to the first Aayah the angle that they have used for proof is that it contains praise and commendation for the one who follows the best speech. The angle of the second Aayah is His Ta’Aalaa’s command to follow the best of what He revealed. If Istihsaan is not a Hujjah (proof) then why does this praise, commendation and matter exist.
İcmâ'a gelince:
As for the Ijmaa’:
Bu durum, hamamlara girmenin, orada geçirilecek süre, kullanılacak su miktarı ve ödenecek ücret belirtilmeksizin caiz olduğu konusunda fakihlerin icmaında temsil edilmektedir. Oysa bu, İslam'daki akdin (sözleşmenin) şartlarına ve rükünlerine aykırıdır.
Then this is represented in the Ijmaa’ of all of the Fuqahaa in respect to the permissibility to enter the bathroom without specification of the amount of time to be spent in it, the quantity of water used and without specifying the amount that has been paid... This is whilst it is contrary to the conditions and pillars of the ‘Aqd (contract) in Islaam.
Benzer şekilde, fakihlerin, suyu temin edenlerin elinden miktarı belirtilmeden su içmenin caiz olduğu konusunda icma'ı vardır.
Similarly, there is the Ijmaa’ of the Fuqahaa upon the permission to drink water from the hands of those who provide it without specifying the amount of water.
İstihsan'ı savunanlar, bu kavramın anlamını açıklığa kavuşturmaya, özelliklerini belirlemeye ve onun arzu ve heveslere dayalı bir görüş ya da kanaat olmadığını, aksine yalnızca bir Kıyas'tan başka bir Kıyas'a geçişi, bir Kaide-i Külliyye'den (genel ilke) istisna edilmesini veya bu geçişi, istisnayı ya da tahsisi gerektiren bir Delil sebebiyle genel bir Asl'dan tahsis edilmesini temsil ettiğini açıklamaya çalıştılar.
Those who held the view of Istihsaan attempted to clarify its meaning, specify its features and explain that it does not represent a statement or opinion based on desires and whims but rather it only represents the departure of one Qiyaas to another Qiyaas, or an exemption from a Qaa’idah Kulliyah (comprehensive principle), or the specification from a general Asl (origin) due to a Daleel that requires that departure or the exemption or specification.