Bölüm İki
Section Two
(Dil ve metinsel çıkarımlar)
(Language and textual implications)
Ana Hatlar
Outline
1 – Kitap ve Sünnet'te Al-Alfaazh (lafızlar veya sözcük ifadeleri):
1 – Al-Alfaazh (wordings or worded expressions) in the Kitaab and the Sunnah:
A – Açıklık bakımından: ‘Azh-Zhaahir, An-Nass, Al-Mufassar’.
A – In respect to their clarity: ‘Azh-Zhaahir, An-Nass, Al-Mufassar’.
B – Belirsizliklerine gelince: “Al-Khafiy, Al-Mushkil, Mujmal ve Mutashaabih”.
B – In respect to their lack of clarity: ‘Al-Khafiy, Al-Mushkil, Mujmal and Mutashaabih’.
2 – Lafızların anlamla ilgili delaletleri açısından (Ahkâm'a dair bakış): Delâlet-i İbâre, Delâlet-i İşâre, Delâlet-i Nass, Delâlet-i İktizâ ve Mefhûm-u Muhâlefe.
2 – Al-Alfaazh (wordings) from the angle of their Dalaalah (implication) in respect to the meaning: Dalaalat Al-‘Ibaarah, Dalaalat Al-Ishaarah, Dalaalat An-Nass, Dalaalat Al-Iqtidaa’ and Mafhoom Al-Mukhaalafah.
3 – Lafızların kapsamlılığı açısından (eş-Şümûl):
3 – Al-Alfaazh from the angle of their comprehensiveness (Ash-Shumool):
Al-‘Aamm, Al-Khaass, Al-Mushtarak, Al-Mutlaq ve Al-Muqayyad.
Al-‘Aamm, Al-Khaass, Al-Mushtarak, Al-Mutlaq and Al-Muqayyad.
4 – Teklif (Hukuki Sorumluluk) Bildiren Kalıplar (Sıyağ)
4 – The forms (Siyagh) indicative of At-Takleef (legal responsibility):
- Al-Amr (emir) ve anlamı, emir kalıpları ve Sîgatu'l-Emr (emir kalıbı)'nın neyi ifade ettiği ve Nehiy'den sonra gelen Emr (emir).
- Al-Amr (command) and its meaning, the command forms and what the Seeghat ul-Amr (command form) indicates and the Amr (command) that comes after the Hazhr (prohibition).
- En-Nehiy (yasaklama) ve anlamı, yasaklamanın biçimleri, Sîgatü'n-Nehiy'in (yasaklama kalıbı) neye delalet ettiği ve nehyin fesada karşı delaleti
- An-Nahi (forbiddance) and its meaning, forms of forbiddance, what the Seeghat An-Nahi (form of forbiddance) indicates and the Dalaalah (implication) of the Nahi in respect to the Fasaad.
5 – Dille İlgili Çalışma Alanları
5 – Areas of study related to the language