Qiyas (çoğulu: Aqyisah) Üzerine Ağırlık Verme (yani Analojiler)
Outweighing The Aqyisah (plural Of Qiyaas) (i.e Analogies)
Kıyas, bir meselenin, iki meselenin de illet (gerekçe) bakımından birleşmesi nedeniyle, illet hükmün gerekçesi (bâis) olduğunda, Şer'i hüküm çerçevesinde başka bir meseleye bağlanmasıdır.
Al-Qiyaas is the joining of a matter to another matter within the Hukm Ash-Shar’iy due to the two matters being unified in respect to the (commonly shared) ‘Illah (reasoning) in the case where the ‘Illah represents the Baa’ith (reason/cause) for the Hukm.
Kıyasın tercihi (tercih-i kıyas), bir dalın hükmünün, kıyasla elde edilmiş bir hükmün, aynı dal için başka bir nasstan alınmış başka bir kıyasla elde edilen hükme üstün tutulması demektir.
Outweighing Qiyaas means outweighing a branch Hukm taken by way of Qiyaas upon another Hukm for the same branch also taken by way of another Qiyaas from another text.