Uqood (Akitler) ve Tasarrufat (Tasarruflar) Yasağı
The Forbiddance Of ‘uqood (contracts) And Tasarrufaat (conduct/disposal)
Ticaret ve evlilik gibi hükümlere ilişkin olarak ‘Uqood (akitler) ve Tasarrufaat (tasarruflar) üzerindeki Nehiy (yasaklama) iki türdür:
The Nahi (forbiddance) of ‘Uqood (contracts) and Tasarrufaat (conduct/disposal) for Ahkaam like trade and marriage are of two types:
1 – Bu, akdin veya tasarrufun kendisinin 'Ayn'ına (özüne) ilişkin bir Nehy (yasaklama) anlamına gelebilir; bu da onu Batıl veya Fasid kılar.
1 – It can represent a Nahi (forbiddance) of the ‘Ain (essence) of the contract or the ‘Ain of the Tasarruf (conduct/disposal) itself which would make it Baatil or Faasid.
Bir yasak (nehiy), akdin kendisine ya da rükünlerinden birine dönerse, bu batıl olur. Bu, batıllık (butlan) anlamına gelir ve Şâri'in leş (meyte) satışını yasaklaması gibidir. Çünkü yasak, akdin bir rüknüne döner ve akit bu rükün üzerinedir. Akdin rükünleri üçtür: El-'Âkid (akdi yapan), El-Ma'kûd 'Aleyh (üzerine akdedilen şey) ve Sîğatu'l-'Akd (akdin lafzı).