5 – Al-Irshaad (orientação/direção): Como em Seu Qawl (SWT):
5 – Al-Irshaad (guidance/direction): Like in His Qawl (swt):
Al-amr (o Mandamento)
Al-amr (the Command)
O significado de Al-Amr:
The meaning of Al-Amr:
O Amr é o vocábulo (lafzh) empregado para exigir a realização de uma ação da parte de quem está em posição inferior, com base em que a ordem parte de alguém em posição superior (Wajh ul-Isti'laa'). A forma (seeghah) que a língua dispõe para o comando é a forma: (If'al), e essa forma de comando veio com diversos significados, dos quais os mais importantes são:
The Amr is the Lafzh (wording) that has been provided to request the action upon the angle or basis of it coming from higher (Wajh ul-Isti’laa’). The form (Seeghah) that has been provided in the language for the command is the form: (If’al) and this command form has come with a number of meanings, the most significant of which are: