Como ocorre o An-Naskh em relação ao Kitaab e à Sunnah?

Como ocorre o An-Naskh em relação ao Kitaab e à Sunnah? - Al-Waadih Fee Usool ul-Fiqh | Quran Course

A Sunnah não é o mesmo que os Âyât, nem é melhor que o Alcorão ou semelhante a ele. Também foi transmitido de forma autêntica de ‘Umar ibn Al-Khattâb (ra) que ele disse: “Não abandonamos o Kitâb de Allah nem a Sunnah do nosso Nabi pela afirmação de uma mulher da qual não sabemos se disse a verdade ou mentiu”.

The Sunnah is not the same as the Aayaat and it is not better than the Qur’aan or like it. It has also been soundly reported from ‘Umar Ibn Al-Khattaab (ra) that he said: “We do not leave the Kitaab of Allah and the Sunnah of our Nabi for the statement of a women whom we don’t know whether she has told the truth or lied”.

3 – Não é permitido revogar a Sunnah Al-Mutawaatirah pelo Khabar Al-Aahaad.

3 – It is not permissible to abrogate the Sunnah Al-Mutawaatirah by the Khabar Al-Aahaad.

Isso se deve a que a Sunnah Al-Mutawaatirah é Qat'iy Ath-Thuboot, enquanto o Khabar Al-Aahaad é Zhanniy Ath-Thuboot, e o Zhanniy não pode abrogar o Qat'iy, porque o Qat'iy está acima dele.

This is because the Sunnah Al-Mutawaatirah is Qat’iy Ath-Thuboot whilst the Khabar Al-Aahaad is Zhanniy Ath-Thuboot and the Zhanniy cannot abrogate the Qat’iy because the Qat’iy is higher than it.

4 – Não é permissível revogar um Hukm de Al-Qiyaas.

4 – It is not permissible to abrogate a Hukm of Al-Qiyaas.

O Qiyaas (analogia) que é Mu'tabar (considerado/válido) é aquele cuja 'Illah (causa) é extraída do Alcorão ou da Sunnah. O Qiyaas permanece enquanto permanecer o Asl (origem), e se o Asl for revogado, não há Qiyaas. Por essa razão, An-Naskh (revogação) não ocorre de forma alguma no Al-Qiyaas, e não se pode conceber que a revogação do Qiyaas aconteça enquanto o Asl (origem) permanecer, pois o Hukm (preceito) está presente dentro do Asl.

The Qiyaas (analogy) which is Mu’tabar (considered/valid) is the Qiyaas which its ‘Illah (reason) is from the Qur’aan or the Sunnah. The Qiyaas remains as long as the Asl (origin) remains and if the Asl is abrogated then there is no Qiyaas. For this reason, An-Naskh (abrogation) does not occur in Al-Qiyaas at all and the occurrence of the abrogation of Qiyaas cannot been envisioned to happen whilst the Asl (origin) remains because the Hukm is present within the Asl.

Como ocorre o An-Naskh em relação ao Kitaab e à Sunnah?

1 – A Abrogação (Naskh) do Alcorão pelo Alcorão

2 – O Naskh da Sunnah pelo Alcorão:

3 - O Naskh da Sunnah pela Sunnah:

Aquilo em que não é permitido que ocorra o An-Naskh