Seeghat An-Nahi (a Forma de Proibição)
Seeghat Un-nahi (the Forbiddance Form)
O Nahi (proibição) possui uma Sighah (forma) na língua árabe, que é: لآ تَفْعَل ou لا يَفْعَل, e significa deixar ou não praticar a ação, ‘Alaa Wajh -il-Isti’laa’ (com base no fato de que procede de uma autoridade superior). Existem Siyagh (formas), de acordo com os estilos da fala árabe, que estabelecem o abandono ou a abstenção da ação, e o sentido do Nahi pode ser deduzido a partir da composição das frases. É possível resumir as formas do Nahi da seguinte maneira:
The Nahi (forbiddance) has a Seeghah (form) in the Arabic language and it is: لآ تَفْعَل or لا يَفْعَل and it means to leave or not do the action ‘Alaa Wajh -il-Isti’laa’ (upon the basis that it has come from a higher authority). There are Siyagh (forms) in accordance to the styles of the Arabic speech that establish the leaving or refraining from the action and the meaning of the Nahi can be deduced from the composition of the sentences. It is possible to sum up the forms of the Nahi as follows:
1- A forma لَا تَفْعَلْ ou لَا يَفْعَلْ é como o dito de Allah Ta’ala: