A forma como o Seeghat Ul-amr (forma imperativa) indica al-wujoob, an-nadb ou al-ibaahah
The Way That The Seeghat Ul-amr (command Form) Is Indicative Of Al-wujoob, An-nadb Or Al-ibaahah
A forma imperativa (Ṣīghat al-Amr) foi estabelecida na língua para indicar o pedido de que a ação seja realizada. Esta forma é (fi'l al-'amr), ou aquilo que ocupa o seu lugar, como o Ism Fi'l al-Amr (substantivo verbal de comando), e o Muḍāri' (tempo presente) precedido de (Lām al-Amr) (ل), foram estabelecidos e dispostos para indicar o Ṭalab (pedido). Para compreender então o que se pretende com este Ṭalab (pedido), quanto a se indica obrigação, recomendação ou permissibilidade, é necessário que haja uma Qarīnah (conexão) entre as Qarā'in (conexões ligadas) que torne claro e explique o que se pretendeu com este pedido (aṭ-Ṭalab).
The Seeghat ul-Amr (command form) has been provided and placed down within the language to indicate the request for the action to take place. This form is ('If’al) or that which takes its place like the Ism Fi’l ul-Amr (verbal noun command) and the Mudaari’ (present tense) prefixed with ‘Lam Al-Amr’ (ل(, have been placed down and provided to indicate the Talab (request). In order to then understand what is intended by this Talab (request), in terms of whether it indicates the obligation, the recommendation or the permissibility, then it is necessary for there to be a Qareenah (connotation) from amongst the Qaraa’in (linking connotations) that makes clear and explains what has been intended from this request (At-Talab).