As Categorias (Aqsaam) do Waajib em Relação à Consideração de Quem é o Mukallaf (ou seja, Quem Foi Encarregado de Cumprir a Obrigação)
The Aqsaam (categories) Of The Waajib In Relation To The Consideration Of Who Is Mukallaf (i.e. Who Has Been Charged To Undertake The Obligation)
1 – Waajib ‘Ainiy ou “Fard ‘Ain” Este é o ato que o Shaari' exigiu de todo Mukallaf, e não basta que alguns o façam enquanto outros não o fazem. Exemplos disso são a Salaah, o Sawm, o cumprimento dos contratos e a Zakaah. Quem deixa a ação é, portanto, pecador, e a realização dela por outra pessoa não retira dele esse pecado.
1 – Waajib ‘Ainiy or “Fard ‘Ain” This is what the Shaari’ has requested to be done from every Mukallaf and it is not sufficient for some to do it whilst others do not. Examples of this include the Salaah, the Sawm, being faithful to contracts and the Zakaah. The one who leaves the action is therefore sinful and another person’s undertaking of it does not remove that sin from him.