Af'aal Ar-Rasool (saw) (Действия Посланника (saw))
Af’aal Ar-Rasool (saw) (The actions of the Messenger (saw))
Афъа́ль (действия) Посланника Аллаха ﷺ делятся на четыре вида:
The Af’aal (actions) of the Messenger (saw) are of four types:
1 – Аль-Афъаль аль-Джиббиййя (действия, присущие природе человека): это действия, которые совершаются в силу природного устройства человека (то есть его хальки: то, как он естественно делает вещи), например стояние, сидение, принятие пищи, питьё, ходьба и подобные им. Нет ни разницы, ни разногласия в том, что они являются мубахом для него ﷺ и для его уммы, и потому они не входят в сферу такляфа (законной обязанности и подотчётности). Поэтому нет обязанности следовать Посланнику ﷺ в том, как он совершал эти действия.
1 – Al-Af’aal Al-Jibilliyah (actions of natural disposition): These are the actions that are from the natural disposition of the human being (i.e. his Khalqah: how he naturally does things) which he undertakes like standing, sitting, eating, drinking, walking and what is similar. There is no difference or disagreement in respect to these being Mubaah for him (saw) and for his Ummah and as such they do not fall within the area of Takleef (legal responsibility and accountability). It is therefore not obligatory to follow the Messenger (saw) in his manner of how he undertook these actions.