Алфāз (словесные выражения) даны в языке для обозначения значений. Одно слово (лафз) может указывать на одно значение, например: «Баґдаад» указывает на значение города, известного под этим названием. Слово также может указывать на несколько значений, например: «‘Айн» (глаз), которое указывает на значение «‘айн воды» (источник), «‘айн, который видит» (глаз) и «шпион», а также на другие значения. Слово может указывать и на два значения или более, например, слово «ар-риджаал» (мужчины): оно указывает на всех, в ком реализуется описание «ар-раджул» (мужчина), и может также указывать на обозначаемое (мадлуль), которое распространено внутри своего вида (джинса), как например «раджул» (мужчина).

Alfaazh (wordings) have been provided within the language to indicate meanings. The single Lafzh can indicate one single meaning like: ‘Baghdaad’ is indicative of the meaning of the city that is known by its name. A Lafzh can also indicate many meanings like: ‘Ain’ (eye) which is indicative of the meaning of the ‘Ain of water (spring), the ‘Ain that sees (eye) and the spy amongst other meanings. The Lafzh can also be indicative of two meanings or more like the Lafzh ‘Ar-Rijaal’ (men) as it is indicative of everyone within whom the description of ‘Ar-Rajul’ (man) is realised and it could also indicate to an indicated meaning (Madlool) that is widespread within its type (Jins) like: ‘Rajul’ (A man).

Исходя из того, каким образом установлены и заданы альфаз (слова и выражения), альфаз разделены по признаку их всеобъемлющности или её отсутствия на несколько категорий, а именно: аль-‘Ааamm (общее), аль-Хаасс (частное), аль-Мушtarак (омонимичное), аль-Мутлак (абсолютное) и аль-Муқаййад (ограниченное).

Based upon this way that the Alfaazh (worded expressions) have been provided and set, the Alfaazh have been divided in respect to their comprehensiveness or lack of comprehensiveness into a number of categories which are: Al-‘Aamm, Al-Khaass, Al-Mushtarak, Al-Mutlaq and Al-Muqayyad.