1 – Аль-Альфааз (слова или словесные выражения) в Китаабе и Сунне:

1 – Al-Alfaazh (wordings or worded expressions) in the Kitaab and the Sunnah:

А – По их ясности: аз-Захир, ан-Нас, аль-Муфассар.

A – In respect to their clarity: ‘Azh-Zhaahir, An-Nass, Al-Mufassar’.

Б – Что касается их неясности: «аль-Хафи», «аль-Мушкиль», «муджмаль» и «муташабих».

B – In respect to their lack of clarity: ‘Al-Khafiy, Al-Mushkil, Mujmal and Mutashaabih’.

2 – Аль-Альфаз (формулировки) с точки зрения их даляля (значения, указывающего на смысл) в отношении смысла: даляляту аль-‘ибара, даляляту аль-ишара, даляляту ан-наςς, даляляту аль-иктида’ и мафхум аль-мухалафа.

2 – Al-Alfaazh (wordings) from the angle of their Dalaalah (implication) in respect to the meaning: Dalaalat Al-‘Ibaarah, Dalaalat Al-Ishaarah, Dalaalat An-Nass, Dalaalat Al-Iqtidaa’ and Mafhoom Al-Mukhaalafah.

3 – Аль-Альфаз с точки зрения их всеобъемлющности (Аш-Шумуль):

3 – Al-Alfaazh from the angle of their comprehensiveness (Ash-Shumool):

Аль-‘Амм, Аль-Хаасс, Аль-Мушстарак, Аль-Мутлак и Аль-Муқайяд.

Al-‘Aamm, Al-Khaass, Al-Mushtarak, Al-Mutlaq and Al-Muqayyad.

4 – Формы (Сийагх), указывающие на ат-такляф (юридическую ответственность):

4 – The forms (Siyagh) indicative of At-Takleef (legal responsibility):

- Аль-Амр (повеление) и его значение, формы повеления, и что указывает форма повеления (Сийгат уль-Амр), а также повеление, которое следует после запрета (Хазр).

- Al-Amr (command) and its meaning, the command forms and what the Seeghat ul-Amr (command form) indicates and the Amr (command) that comes after the Hazhr (prohibition).

- Ан-Нахй (запрет) и его значение, формы запрета, что указывает форма запрета (сигга ан-нахй) и дилаляh (подразумеваемое значение) нахй в отношении фасада.

- An-Nahi (forbiddance) and its meaning, forms of forbiddance, what the Seeghat An-Nahi (form of forbiddance) indicates and the Dalaalah (implication) of the Nahi in respect to the Fasaad.

5 – Области изучения, связанные с языком

5 – Areas of study related to the language